Gridare ai quattro venti

 

*Non avresti dovuto gridare ai quattro venti quanto fossi affranta per la sua assenza.

Cosa significa?

Detto di qualcosa che sarebbe meglio non divenisse di dominio pubblico. Spifferare, tradire una confidenza, rivelare un segreto, etc.

Curiosità I venti citati nel suddetto modo di dire sono il Maestrale, lo Scirocco, il Grecale e il Libeccio.

Si dice anche ” Strombazzare ai quattro venti ” oppure ” dire ai quattro venti ”.